Op 26 mei vieren we World Dracula Day, een feestdag die ontstond in Whitby, de stad die Bram Stoker inspireerde. Dat Dracula uiteindelijk uitgroeide tot een wereldwijd fenomeen, danken we bovendien aan een opmerkelijke Amerikaanse copyrightvergissing.
Tag archief:adaptie
Spotlight op: Stijloefeningen
Een speelse klassieker waarin Raymond Queneau één eenvoudige gebeurtenis op 99 manieren herschrijft. Dankzij Rudy Kousbroeks Nederlandse bewerking blijft dit experimentele taalspel een inspiratiebron voor schrijvers en cursisten.
Fictieve held: Aladdin
Van orale verhalentraditie tot Disney‑icoon: hoe Gallands bewerking van Aladdin de westerse blik op het Midden-Oosten blijvend vormde.
