Men heeft de neiging een dik boek te veel te bewierroken, simpelweg omdat men het uit heeft.
Categorie archief: Auteurs en hun wereld
De stem van het Britse Imperium
Hij behoorde tot de meest gelezen schrijvers aan het begin van de twintigste eeuw. Maar omdat hij de stem was van het Britse Imperium verflauwde zijn faam en naam na de Eerste Wereldoorlog.
Schrijven volgens Shafak
Ik schrijf mijn romans eerst in het Engels. Dan worden ze door professionele vertalers vertaald in het Turks. Vervolgens herschrijf ik hun vertaling.
