Hoe Baudelaire met zijn vertalingen niet alleen Poe uit de marge haalde, maar ook een blijvende mythe schiep die het kunstenaarsbeeld van de 19e eeuw mee bepaalde.
Tag archief:kunstenaarsbeeld
De roman als wetenschappelijk experiment.
Met Thérèse Raquin (1867) publiceerde Emile Zola (1840-1902) zijn eerste belangrijke roman. Een roman waarmee hij zichzelf in de kijker zette als naturalist.
De heksen van Milford van Josephine Tey
In ‘The Franchise Affair’ (uit 1948), gebaseerd op de zaak Elizabeth Canning, geeft Josephine Tey (1896-1952) een verklaring voor de verdwijning van de 15-jarige Betty Kane. Enkel zo kan ze de onschuld van de Sharpes – de zogenaamde ontvoerders en mishandelaars van Kane – hard maken. De oorspronkelijke betekenis van ‘franchise’ is overigens vrijheid.
