Naar de inhoud springen
Boeken

Boeken

Literatuur is nieuws dat nieuws blijft

  • Auteurs en hun wereld
  • Helden en verhalen
  • Reflecties en nieuws

Tag archief:kunstenaarsbeeld

De vertaler als schepper

Hoe Baudelaire met zijn vertalingen niet alleen Poe uit de marge haalde, maar ook een blijvende mythe schiep die het kunstenaarsbeeld van de 19e eeuw mee bepaalde.

Geplaatst doordaniellecobbaertbe21 maart 202619 maart 2026Geplaatst inUit de schaduwTags:19e eeuw, Amerikaanse literatuur, Franse literatuur, kunstenaarsbeeld, literatuurgeschiedenis, modernisme, mythe en werkelijkheid, romantiek, vertaalgeschiedenis, vertalen

De roman als wetenschappelijk experiment.

Met Thérèse Raquin (1867) publiceerde Emile Zola (1840-1902) zijn eerste belangrijke roman. Een roman waarmee hij zichzelf in de kijker zette als naturalist.

Geplaatst doordaniellecobbaertbe8 maart 202530 maart 2026Geplaatst inKlassiekers, bestsellers en cultromansTags:19e eeuw, controverse, Franse auteur, Franse literatuur, genre, kunstenaarsbeeld, literatuurgeschiedenis, naturalisme, verhaal achter het boek
Boeken, Blog op WordPress.com.
  • Abonneren Geabonneerd
    • Boeken
    • Voeg je bij 58 andere abonnees
    • Heb je al een WordPress.com-account? Nu inloggen.
    • Boeken
    • Abonneren Geabonneerd
    • Aanmelden
    • Inloggen
    • Deze inhoud rapporteren
    • Site in de Reader weergeven
    • Beheer abonnementen
    • Deze balk inklappen
Privacy en cookies: Deze site maakt gebruik van cookies. Door verder te gaan op deze website, ga je akkoord met het gebruik hiervan.
Voor meer informatie, onder andere over cookiebeheer, bekijk je: Privacybeleid