Verstopt in een achterhuis

Toen in 1991 de definitieve editie verscheen van ‘Het Achterhuis’ van Anne Frank hadden sommige Amerikaanse ouders het daar moeilijk mee. In de editie van 1947 waren namelijk dagboekpassages weggelaten, die aanstootgevend konden zijn voor conservatieve lezers. Het ging om dagboekpassages waarin Frank het had over haar ontluikende seksualiteit. Een roodgeruit dagboek. Het was immersMeer lezen over “Verstopt in een achterhuis”

Fictieve held: The Scarlet Pimpernel

De meeste literaire helden schitteren enkel op papier. Sommige vinden hun weg naar andere cultuuruitingen, wat vaak voor een hernieuwde belangstelling zorgt of voor een definitieve doorbraak. Zo brak barones Emma Orczy’s held, The Scarlet Pimpernel, pas door na een triomftocht in Londens West End. Het was in het eerste jaar van de twintigste eeuwMeer lezen over “Fictieve held: The Scarlet Pimpernel”